LO "Czas płynie" / LO "Time flies"

Witajcie. Dzisiaj chciałam Wam pokazać mój ostatni projekt wykonany dla 7 Dots Studio. Ciężko mi było podjąć decyzję o rozstaniu z tak fantastyczną marką, jednak moje życie bardzo się teraz zmienia i muszę dużo czasu poświęcić sprawom osobistym. Mam nadzieję, że za jakiś czas wszystko wróci do skrapowej normy a ja będę miała więcej czasu na zabawy z papierem.

Dzisiejszym layoutem chcę Was zaprosić na czerwcowe wyzwanie na blogu 7 Dots. Temat dosyć nostalgiczny (przynajmniej dla mnie), bo tym razem skrapujemy o upływie czasu. Ja przygotowałam LO ze zdjęciami Mai w różnym wieku. Nic tak bardzo nie uświadamia mi mijających tygodni i miesięcy jak moje dzieci. 

Hello. Today I want to present You my last project created for 7 Dots Studio. It was hard decision to make because it's such a fantastic brand but my life is crazy now. Everything is changing and I have to free my mind to take care of my personal issues. Not a good time to meet deadlines for me. I hope that it will back to normal in the future and I will have again more time to play with paper.

By this layout I want to invite You to join current challenge and 7 Dots Studio blog. This time the theme is a little bit nostalgic - "Time flies". I made LO with pictures of my daughter Maja. They are taken in different age of her and shows how much did she grown. There is nothing else in the world realizing me so strong about passing time like my children.

A to moja interpretacja:

And this is my interpretation:

I jeszcze jedno zdjęcie mojej małej pomocnicy. Co za różnica...

And one more photo - of Maja right now. What a difference....

7 Dots Studio products:

Nature walk - Musical blooms

Soulmates - Sensuality

Soulmates - Die-cut elements 6*12

Soulmates - Word stickers 6*12

Thoughts keeper - No 6

LO "Kocham Cię jak stąd do księżyca" / LO "I love You to the moon and back"

Nowe kolekcje 7 Dots już czekają na wirtualnych półkach ale ja jeszcze z przyjemnością pracuję z tymi starszymi. Zachciało mi się czegoś lekkiego i pastelowego więc sięgnęłam po jedną z moich ulubionych kolekcji "Messy head". Lubię jej pastelowe kolory i lekko bałaganiarski, pochlapany styl. Idealna na wesoły ale dziewczęcy layout.

New 7 Dots Studio goodies are just around the corner but I still have few ideas for the old collections. I wanted to make something soft and light. I chose one of my favourite collections - "messy head". I like it because of pastel colours and this messy, splashy style. Perfect for messy layout.

7 Dots Studio products:

Messy head – Just saying

Messy head – Elements 12*12

Messy head – Little thoughts

Illumination – Clear stamps 2

Thoughts keeper – Clear stamps

LO "Plaża" / LO "Beach"

Jak już Wam wspominałam, w maju 7 Dots Studio wpołpracuje z UmWowStudio więc przygotowałam layout z wykorzystaniem  kolekcji "Destination unknow".

Zdjęcie użyte na skrapie odleżało u mnie sporo czasu aż w końcu przyszła na nie pora. Fotka humorzastego Baltyku wskoczyła na layout. Nasze polskie morze ma piękne, piaszczyste plaże a jego woda jest w odcieniach szarości, zieleni i niebieskości. Nie jest ani ciepłe ani egzotyczne ale pachnie jak żadne inne. Uwielbiam wdychać ten słonawy aromat kiedy od morza wieje bryza a fale załamują się na brzegu. Idealne miejsce, żeby posiedzieć i po prostu się pogapić. Chciałam wszystkie te uczucia przelać na LO.

As You already know 7 Dots Studio is teaming this month with UmWowStudio so I prepared layout with “Destination Unknown” goodies.
I had this photo for a very long time printed and waiting for it’s moment to shine. After few years this moment came and my picture of Baltic Sea shore jumped into the layout. Our sea is moody with beautiful, sandy beaches and water in shades of green, blue and grey. It’s not warm and exotic but it smells salty like none other sea I’ve ever been. It’s one of it’s kind and I just can sit and stare on the waves for hours. I wanted to put all those feelings in my LO.

7 Dots Studio products:
Destination Unknown – Word stickers 6*12
Destination Unknown – Element stickers 6*12
Destination Unknown – Walk the plank

UmWowStudio products:
UmWowStudio – Destination Unknown – Netting mask
UmWowStudio – Destination Unknown – Explore tags
Netting Background
Starfish
Starry Night Flairs
Seaweed
Sea Life Set

LO "Wolność" i wideo tutorial / LO "Freedom" and video tutorial

Witajcie. Mam dla Was dzisiaj kolejny wideo tutorial. Tym razem przygotowałam go dla 7 Dots Studio. Na pracy znajdziecie więc same dobroci 7 Dotsowe a dodatkowo jako, że maj to miesiąc współpracy 7 Dots i UmWowStudio, będzie też trochę cudów z UmWow.

Hello. Today I have for You another vidoe tutorial. This time it was created for 7 Dots Studio so You will find a lot of 7 Dots goodies there. As may is a month of featuing UmWowStudio products at 7 Dots Studio blog so there will be some UmWow goodies too.

7 Dots Studio products:

Destination Unknown – Celestial

Destination Unknown – pad 6*6

Destination Unknown – netting mask

UmWowStudio products:

Sea Birds Mask

Nautical Stars

Set Sail Flair

LO "Znajdź swoją wewnętrzną boginię" / LO "Search for Your inner goddess"

Odkąd zostałam mamą często zapominam, że jestem też kobietą (w mojej głowie bardziej dziewczyną... ;) ). Pisząc o byciu kobietą mam na myśli czas, żeby zadbać o typowo babskie sprawy. Zrobić makijaż, elegancko się ubrać (a nie wygodnie i plamoodpornie jak zazwyczaj), wziąć długą, relaksującą kąpiel (koniecznie przy zamkniętych drzwiach!!! to dopiero luksus) i ułożyć włosy w pełni je uprzednio susząc. A wszystko to, żeby poczuć się pięknie. Chociaż na chwilkę. Ale już ta mała chwilka wystarcza, żeby mi przypomnieć że piękno to stan umysłu. To, jak się ze sobą czujemy nawet wtedy, gdy nie otacza nas lekka mgiełka perfum a na powiekach brak idealnej kreski eyelinerem. Piękno to wiara w siebie, swoje możliwości i w to, że możemy wszystko - jako kobiety i jako matki. Bo w każdej z nas drzemie uśpiona bogini. Czasem łatwo ją w sobie odnaleźć ale czasem trzeba o siebie zadbać, żeby pomóc się jej uwolnić. Takie oto przesłanie przyświecało mi przy tworzeniu tego LO. Wykorzystałam swoje własne zdjęcie (bynajmniej nie bogini ;) zrobione podczas codziennych czynności, bez fryzur i makijażu. Wykorzystałam niezawodne papiery i dodatki z 7 Dots Studio.

Since I’ve became a mother I often forget that I am also a woman (in my head still a girl more than a woman ). And by being a woman I mean moments to take care of my apperance, take long relaxing bath, make my hair and make up to feel pretty. Just for a moment. To remember that I am always pretty even when I do not look pretty. Pretty is a state of mind. Pretty is believing at Yourself, it’s knowing that You can do anything You always wanted and every woman has her inner goddess hidden somewhere. Sometimes it’s easy to find her but sometimes You just need to take care of Yourself to help her get out. This is what I was thinking about creating this LO. I used my own photo taken during my ordinary day with chikdren, with no make-up and with messy hair. I used fabulous papers and embellishemnts from 7 Dots Studio.

7 Dots Studio products:
All I ever – Lazy afternoon
All I ever – Stickers 12*12
Illumination – Clear stamps 2
Illumination – Joy
Hopefully – Alpha Amuse me
All I ever – Mind full of hopes

LO "Pamiętaj" / LO "Remember"

Witajcie moi drodzy. Dzisiaj mam dla Was layout wykonany z dwóch kolekcji 7 Dots Studio: "Thoughts keeper" i "Soulmates". Uwielbiam ich kolorystykę i myślę, że świetnie do siebie pasują i można je dowolnie ze sobą łączyć - zarówno papiery jak i dodatki. Tym razem do wykonania mojego LO użyłam trochę marzycielskiego i nieco rozmazanego zdjęcia mojej córki Mai. Chciałam oddać jego klimat dodając do kompozycji kwiaty na nieco zmediowane tło.

Hello :) Today I want to show You layout created with two 7 Dots Studio collections: “Thoughts keeper” and “Soulmates”. I love their colours and I think that they match together perfectly. You can mix them easily, both papers and embellishments. This time I used a little bit blurry photo of my daughter – Maja. It looks dreamy and etheral so I wanted to add some delicate background with flowers with a tiny mixed media touch.

7 Dots Studio products:
Thoughts keeper – Clear stamps
Thoughts keeper – Die-cut elements 6*12
Thoughts keeper – Pad 6*6
Thoughts keeper – Paper no3
Soulmates – Damask mask
Soulmates – Word stickers 6*12
Soulmates – Die-cut elements 6*12
Soulmates – Pad 6*6
All I ever – Chipboards

Ramka - walentynka i nowe wyzwanie na blogu 7 Dots Studio / Frame - valentine and new challenge at 7 Dots Studio Blog

W tym roku, zamiast tradycyjnej kartki walentynkowej, przygotowałam dla mojego męża ramkę w kształcie serca z miłosnym wyznaniem. Będzie bardziej trwała niż kartka i będzie mógł sobie na nią spoglądać caaały czas :) (tak, patrzenie na mnie przez całe życie to jeszcze za mało). W środku większego serca wykleiłam krótkimi miłosnymi powiedzonkami, które możecie znaleźć na genialnych naklejkach ze słowami. Ramką tą chciałam Was również zachęcić do udziału w kolejnym wyzwaniu na blogu 7 Dots Studio. Tym razem musicie wykonać coś z temacie "Serca".

This year I gave my hubby heart shaped frame instead of Valentine’s card. I wanted to give him something he can look at (yep, looking at me all life long is still not enough ) while he works on his computer. It will last longer than a paper card. I used some word stickers to fill the bigger heart with love. With this frame Iw ould like to invite You to join newest challenge at 7 Dots Studio blog. This time the theme are "Hearts".

A to moje serducha :) Ramka jest dosyć długa i nie znalazłam w domu przyzwoitego miejsca żeby ją sfotografować w pełnym zwisie :)

And those are my hearts. Frame is very long while it is hanged so I wasn't able to find a good spot to take a picture of it in full lenght.

7 Dots Studio Products:

 Messy Head- What wood U say

Soulmates - Word stickers 6*12

Soulmates - Die-cut elements 6*12

LO "Lifting twarzy" / LO "Face lifting"

 Tak wiem, że sezon na dynie już za nami ale bardzo chciałam użyć tego zdjęcia. Wymyśliłam sobie kolorowy, radosny i jasny skrap dlatego jako bazy użyłam białego papieru. Pokolorowałam ją mgiełkami używając maski z kwadratami z 7 Dots Studio. Dodałam też kilka kolorowych kółek wyciętych z 7 Dotsowych papierów. Całość przełamałam ciemnymi akcentami - naklejkami, stemplami i strzałkami wykonanymi z użyciem innej maski i czarnego tuszu distress.

I know that pumpkins are out of fashion now and soon there will be hearts everywhere but I had this photo and I really wanted to use it. I wanted to make some light, funny project so I used white base and added colours using mists and 7 Dots Studio stencil. I also picked colorful paper scraps from different collections and cut circles. I added some strong, dark accents using a stencil with arrows and also some stickers.

7 Dots Studio products: Destination Unknown – Line elements mask Soulmates – Squares mask Illumination – Die-cut elements 6*12 Illumination – Word stickers 6*12 Messy head – Big words Love is in the air – Pad 6*6 Hopefully – Calm me down