Album podróżny / Travel album

Zauroczona przeróżnymi art żurnalami i albumami powstającymi w podróży postanowiłam zrobić sobie coś takiego.  Jako, że mój urlop ciągle przede mną (a wykupiony już w styczniu więc apetyt na wyjazd straszny) zrobiłam album wyjazdowy właśnie pod niego. Jest i tytuł "Bułgaria" i przekładki na wszystkie 14 dni pobytu, miejsce do opisania wrażeń z lotniska i samolotu (dla mojego dziecka to będzie pierwsza podróż samolotem). Całość jest bardzo kolorowa i wakacyjna, bo mam nadzieję nałapać słońca na zapas. Nawet katalog biura podróży poszedł pod nóż - wycięłam z niego dwie mapki. Jedna trafiła na okładkę a druga na pierwszą kartkę. Mam zamiar uzupełniać go sobie codziennie wieczorem wpisując wrażenia z całego dnia, wklejając ulotki i pamiątki. Przygotowałam sporo miejsca w moim albumie, bo po powrocie podoklejam w wolnych przestrzeniach zdjęcia.Na każdy dzień przygotowałam dwie kartki plus mniejsze przekładki. Każda ze stron albumu jest inna i chociaż trochę ozdobiona. Zostało mi jeszcze trochę naklejek i elementów, ale te trafią do albumu na sam koniec wypełniając puste przestrzenie.

Enchanted by various art journals and travel albums I decided to make one for me. I havent't been on my vacation yet (I bought a trip in january...) so I did my album for this particular trip. There is a title "Bulgaria", separators for every 14'th days of the visit, space to describe impressions from airport and plane (this will be first flight for my child). The wholeness is colorfull because I'm going to catch some sunlight for long autumn evenings. I even cutted catalogue from travel agency. I used two maps from it - one on the cover and one on the first page. I'm going to complete it every evening, describing fun moments, little trips, glueing leaflets and other souvenirs. I prepared lot of space in my album, because after coming home I will glue photos in gaps. Every page in this album is different and decorated.

Użyte materiały na blogu Crafthouse. 

Miłego dnia :)