24.03.2014

Wiosenny dzbanuszek i kolejne video / Altered spring pot and another video

Razem z ekipą Scrapbutiku świętowaliśmy nadejście wiosny kwiatowymi projektami. Ja postanowiłam odświeżyć nieco zakurzony dzbanuszek, który wygrzebałam u mojej mamy a czasie poszukiwań ładnego słoika. Z dzbanuszka nie naleje się teraz herbatki, bo całe miejsce zajęły kwiaty. Jeżeli jesteście ciekawi, jak powstała moja wiosenna ozdoba, przygotowałam dla Was kolejny video tutorial krok po kroku. To na pewno nie mój ostatni tutorial więc zachęcam Was do zasubskrybowania mojego kanału na YouTube. Możecie mnie również śledzić na Facebooku i Instagramie. I ostatnie ogłoszenie: zostały jeszcze 3 dni na zapisy na warsztatowy weeekend "Happy Place" w Górach Świętokrzyskich. Szczegóły po kliknięciu w banerek na pasku bocznym.

Together with Scrapbutik team, we were celebrating the arrival of spring with some full of flowers projects. I decided to refresh a bit old pot found in my mom's basement. Now, instead of tea, it's filled with flowers. If You are curious how I made my spring decoration, I prepared another step by step video.You can subscibe my channel on YouTube, because this video is not my last for sure :). You can also follow me on Facebook and Instagram.







A tak dzbanuszek wyglądał przed metamorfozą / And this is how the pot looked like before the metamorphosis


A to video / And this is the video


20.03.2014

Dobre nowiny, dziewczęcy blejtram i video tutorial / Good news, girly canvas and video tutorial

Wreszcie mogę się pochwalić :) Dołączam do świetnego zespołu Scrap Around The World. Dzisiaj jako gościnna projektantka bo mój layout wygrał lutowe wyzwanie. A od kwietnia już na stałe. Bardzo się cieszę na tą współpracę bo SATW od dawna jest moim ulubionym blogiem wyzwaniowym. Jeżeli jeszcze go nie znacie, koniecznie biegnijcie na ich bloga, bo ciągle jeszcze możecie wziąć udział w marcowym wyzwaniu. Czeka tam na Was bardzo inspirująca tablica, cała w różach i dziewczęcych klimatach oraz mnóstwo nagród do zgarnięcia.

I can spead the good news finally. I am joining great team from Scrap Around The World. Today as a guest designer because my layout won february challenge. And from april as a permanent design team member. I am very happy because SATW is my favourite challenge blog. If You don't know it yet, You have to check their blog. You can still participate in march challenge. There is waiting for You very inspiring moodboard - all pink and girly and a lot of prizes to grab.


Tak wygląda marcowy moodboard. Zainspirowana nim przygotowałam dziewczęcy blejtram z moją starszą córką - mistrzynią make - upu ;) Dużo brokatu to podstawa. Ubrałam jej zdjęcie w kwiaty i dodatki Primy a także tekturki z Wycinanki. Jeżeli jesteście ciekawi jak powstawał, przygotowałam również video krok po kroku. Mam nadzieję, że Wam się spodoba bo planuję więcej takich filmików.

That's how the march moodboard looks like. I created girly canvas with my older daughter, whitch is the master of make up ;). Glitter is what matter the most. I used lot of Prima flowers and embellishements and chipboards from Wycinanka. If You are curious how I made this canvas, follow to the end ot this post. I prepared some step by step video tutorial. It's my first and I hope You will like it because I am planing to make more of those.







A to obiecany film. 


16.03.2014

LO "Wiosno, nie bądź nieśmiala" / LO "Spring, don't be shy"

Wiosna pokazała się na kilka dni, chwilę nas porozpieszczała i bezczelnie uciekła. Znowu zimno w ręce, a z nieba popaduje śnieg. Udało mi się jednak złowić już pierwsze zdjęcia nieśmiałych wiosennych kwiatów. Wśród burej trawy zażółciły się już jaskrawe podbiały - kwiaty, które bardzo lubię, pomimo tego, że nie są zbyt okazałe. Ale zawsze kiedy je widzę, wiem że wiosna już blisko. Właśnie małe, żółte, niepozorne kwiaty trafiły na moje najnowsze LO o wiośnie. Wykorzystałam energetyczne papiery Studia Tekturek. Już niedługo premiera dwóch nowych kolekcji więc pozostańcie czujni :)

Spring has come for few days, spoiled us with warm sun and suddenly disappeared. Hands are getting cold and the snow is snowing from the sky again. Luckily I managed to shot few pictures of first, shy, spring flowers. Among grey grass grew up yellow coltsfoots - modest, little flowers whitch I love because when I look at them I know the spring is just around the corner. I used the photo of those little sunshines in my lastest LO about spring. I cut energetic papers from Studio Tekturek. Two new collections will be announced soon so stay focused.








9.03.2014

Blejtram "Siostry" i warsztaty / Canvas "Sisters" and classes

Witajcie moi drodzy Czytelnicy. Dzisiaj przychodzę z dwoma rzeczami - nowym blejtramem i informacją o moich najnowszych warsztatach. W dniach 4 - 6 kwietnia będę miała przyjemność poprowadzić dwa warsztaty: "Kopertowy album" i "LO na słodko" podczas kreatywnego weekendu "Happy Place". Wszystkie szczegóły tutaj --> klik.

Hello my dear Readers. First, few words in polish about my newest classes. 

http://happyplace-warsztaty.blogspot.com/2014/02/happy-place-vol-3.html

I jeszcze na osłodę blejtram z moimi dziewczynami. Uchwycić je obie na jednym ostrym zdjęciu - mission prawie impossible. Wykorzystałam bajecznie kolorową kolekcję Pink Paislee "Hey kid", którą możecie znaleźć w Scrapbutiku.

And some canvas with my girls. Taking a sharp photo with two of them is a mission almost impossible. I used colourful collection "Hey kid" from Pink Paislee. You can find it in Scrapbutik.







1.03.2014

LO "Chcę cukierka" / LO "I want candy"

Dzisiaj 1 marca więc pora na nowe wyzwanie na blogu Studia Tekturek. Tym razem liftowałyśmy piękny LO Miry, który wygląda tak:

It's first day of march and it's time for another challenge at Studio Tekturek blog. This time we made a lift of this gorgeus layout created by Mira


Ja znowu zaszalałam z różem z kolekcji "Sweet memories". Użyłam nawet napisu z paska firmowego :) Użye przeze mnie zdjęcie Gabrysi i Emilki od razu przywodzi mi na myśl piosenkę Bow Wow Wow "I want candy", która nieustannie grała mi w głowie podczas tworzenia tego LO.

I used pink, once again. But I really love "Sweet memories" collection. I even used a piece of bottom strip with a collection name on my layout. Photo of my daughter and Emilka wit lollipops reminds me a Bow Wow Wow song "I want candy".






A to piosenka :) / And this is that song: