LO "Makowa panienka" / LO "Poppy girl"

Dzisiaj przypada odsłona kolejnej mapki na blogu Creative Scrappers. To już numer 219. U mnie tym razem nietypowo bo mocno kwieciście :) Ale te zdjęcia aż się prosiły o taką delikatną oprawę. Wykorzystałam rozetki, trochę kwiatów i cudne tekturki z Wycinanki: dmuchawce, budkę dla ptaków, plastry miodu i zawijaska.

It's tim for another release on Creative Scrappers blog. This week we are playing witrh sketch # 219. I made something unusual (for me of course) - I used flowers, doilies and chipboards (from Wycinanka shop). My layout is romantic, in pastel colours but I think this match perfectly with the photos.

(duże zdjęcie / big photo)

Pamiątniki / Diaries

Dzisiaj dwa pamiętniki ze zdjęciami na okładce. Będą upamiętniać najważniejsze chwile z życia. Za kilka lat będą na pewno cudną pamiątką.

Today two diaries with photos on covers. They will by great keepsake for few years.

   

Exploding box czekoladowy / Vintage exploding box

Dzisiaj coś w w klimatach vintage - lekko postarzane "wybuchające pudełko" idealne na ślub. Wykorzystałam różne papiery z Galerii Rae, w tym cudne karty bingo, które uwielbiam.  

Today I want to show You an exploging box perfect for wedding  wishes. I used Galeria Rae papers, including a great bingo cards, whitch I love.

   

Kartki ślubne w "Tiulach" / Cards for wedding

Z kolekcji "W tiulu i koronkach" z Galerii Rae powstały takie delikatne, romantyczne kartki ślubne.

Romantic and delicate cards for wedding made of "W tiulu i koronkach" collection from Galeria Rae shop.

   

LO "Szalone siostry" / LO "Twisted sisters"

Jako, że dzisiaj niedziela, pora na kolejną mapkę na blogu Creative Scrappers. Tym razem mapka na dwa zdjęcia, prezentująca się tak:

It's time for another Creative Scrappers sketch. This time You may use two photos :)

Ja tym razem poszalałam :) Siostra mnie pewnie oskubie za ujawnienie tych zdjęć. Jakby kto pytał, to tak zazwyczaj się kończą nasze rodzinne weekendy. Reszta rodzinki też ma takie zdjęcia, żeby nie było że tylko my dwie takie szajbuski :) Pies tez się załapał. Wielkie oczy urwały się ze starych kapci.  Ponieważ zdjęcia robione z lampą i w nocy musiałam je wyciąć z ciemnego tła. Reszta to miks papierów ILS i Echo park. Uwielbiam obie te marki. Skrapy same się z nich robią.

This time it's pure madness :) I used photos of me and my sister taken on family gathering. My sister will kill me when she see those photos. But not only me and my sister are so crazy. Even the dog has this kind of photo. Big moving eyes came off an old slippers. It was late evening and photos had dark background so I cuted them. I added ILS and Echo Park papers. 

   

(duże zdjęcie / big photo)

Czasem słońce, czasem deszcz / Sometimes there's happiness, sometimes there's sadness

Dzisiaj ruszyło kolejne wyzwanie na blogu Crafthouse. Jego temat jest wdzięczny - SŁOŃCE. Mnie od razu przyszedł do głowy film pod tytułem "Czasem słońce, czasem deszcz", który swoją drogą bardzo lubię (tak, ulegam urokowi Bollywood :) ). Powstała więc strona art żurnala inspirowana tym tytułem i filmem samym w sobie. Bo w życiu tak już bywa, że czasem jest się szczęśliwym a czasem smutnym. Ale u mnie zdecydowanie więcej słońca na stronie :)

Today new challenge on Crafthouse blog has started. The theme is very simple - THE SUN. I made an at journal page inspired by the movie "Sometimes there's happiness, sometimes there's sadness" (in polish it is literally "Sometimes the sun, sometimes the rain") because life isn't simple - there is a lot of joy and sometimes there is a sorrow. But my page is mostly sunny :)

Notesy romantyczne / Romantic notebooks

Tym razem chciałam Wam pokazać dwa romantyczne notesy - oba w podobnych zestawieniach kolorystycznych, oba w formacie A5. Jeden na papierach Galerii Rae a drugi na Scrapcake.

This time I want to show You two romantic notebooks - both in the same colour palette. One made of Galeria Rae papers and one made of the Scrapcake collection.

Album kopertowy / Envelope album

W sobotę ruszyło trzecie już wyzwanie albumowe na Skapujących Polkach. Tym razem wytyczne były proste - koperty albo torebki papierowe na bazę i stemple. Wytyczne idealne do moich najnowszych zdjęć ze słowackiego wypadu - oskrapowanych praktycznie na gorąco. Bazę albumu zrobiłam własnoręcznie z kopert, tektury falistej i papierowych skrawków. Do tego zdjęcia i sporo stempli teksturowych. Album robiło mi się super szybko i przyjemnie ale sfotografować go już było ciężko :) Do ozdobienia posłużyły mi nieoceniane Echo Parki. Te papiery są robione chyba specjalnie dla mnie. 

Album zgłaszam na wyzwanie Scrapki - wyzwaniowo - "Podróż".

Last saturday started new, third mini - albums challenge on Skrapujące Polki. There were only two outlines: use envelopes as a base and stamp a lot. I made album with photos from our last trip to Slovakia. I used Echo Park papers - I think they are making them specially for me :D

Mnóstwo zdjęć.

Lot of photos below.