13.12.2012

LO "4 urodziny" / LO "4'th birthday"

Niedawno moja córka obchodziła czwarte urodziny. Był tort w kształcie biedronki, baloniki, czapeczki i oczywiście prezenty. Po całym przyjęciowym zamieszaniu udało mi się solenizantkę postawić "pod ścianą" i zrobić kilka zdjęć. Większość niestety nieostra, bo solenizantka nad wyraz ruchliwa, ale jedno mi się udało wyłuskać :) Do zrobienia tego LO wykorzystałam aktualną mapkę z bloga Sketchabilities. W morzu różu kilka tekturek od Wycinanki: guziczki, ramka ze strzałką, tag i jodełki.

Oprócz tego chciałam Wam jeszcze zaproponować wysłanie kartki świątecznej mieszkańcom Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci w Niegowie. Szczegóły pod tym linkiem a tu tylko krótki cytat:

"Jest ich pięćdziesięcioro.
Są dziewczyny, są chłopaki, są podlotki, są i siwi jak gołąbki.
Mieszkają razem w Domu Pomocy Społecznej dla Dzieci w Niegowie.
Niepełnosprawni intelektualnie, często również niepełnosprawni fizycznie. Niejednokrotnie świadomi swej inności, odrzucenia, głęboko je przeżywający. W Niegowie – z różnych przyczyn znaleźli – swój Dom na resztę życia.
Takie dzieciaki-starszaki, które nigdy nie dorosną, nigdy tego domu nie opuszczą, zawsze będą potrzebować czyjejś opieki. Kochają ich tam, troszczą się o nich. Nieliczni mieszkańcy-szczęśliwcy mają jeszcze rodziców, bliskich lub dalszych krewnych, którzy o nich pamiętają, większość z różnych powodów już nie lub nigdy nie."

Few days ago, my daughter turned four. We had a pink party with ladybug shaped cake, lot of ballons, funny caps and, of course, presents :) I made a photo and I just had to use it on layout. I made this LO with a help of latest sketch from Sketchabilities.
I also used chipboards from Wycinanka.

Photobucket
(duże zdjęcie / big photo)

Photobucket

Photobucket

Photobucket
 

6 komentarzy :

  1. ale dowaliłaś do pieca !! :D Super praca :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Such a beautiful page! I love the color and the cute details! Thank you for playing along with us at Sketchabilities, Anja

    OdpowiedzUsuń
  3. Piękny,pełen radości...żabcia jest urocza :)

    OdpowiedzUsuń
  4. This is such a beautiful page so pretty! love all your details thanks for joining in at Sketchabilities cheers!

    OdpowiedzUsuń
  5. najlepsze życzenia dla Gabrysi :))

    OdpowiedzUsuń